实至名归的意思是什么?典故、用法与造句、普通话读音及拼音(Shi Zhi Ming Gui)
实至名归
shí zhì míng guī
🔊
【成语解释】
实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。
【英文解释】
Refers to when genuine achievement or merit naturally leads to corresponding recognition and reputation. It embodies the Confucian principle that true worth precedes and justifies fame. Used to praise someone whose accolades are fully deserved, often in professional or academic contexts.
【典故出处】
清·吴敬梓《儒林外史》第十五回:“敦伦修行,终受当事之知;实至名归,反作终身之玷。”
【地道英文】
To deserve one's reputation
【使用语境】
Praise, Formal, Commendatory
【英文近义】
Merited recognition, Justly deserved
【成语举例】
钱钟书《围城》:“王主任要电报看了,赞他实至名归,说点金银行是小地方,蛟龙非池中之物。”
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作谓语、分句;含褒义
【成语结构】
联合式
【产生年代】
近代
📘 成语学习版(PDF)
将当前成语内容整理为学习卡片PDF,包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语,适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。
打开学习版
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
因实际成就而获得相应声誉,名实相符。
【语义边界】
适用于个人或集体因成果、贡献获得认可的场景。
【使用误区】
不可用于尚未取得实际成就时的预期评价。
【近义词区分】
区别于“名副其实”,后者可泛指名实相符,前者强调成就到声誉的过程。
【使用场景】
掌握“实至名归”的用法,关键在于识别其适用语境。它通常用于褒义,称赞某人获得荣誉或地位是因其确有真才实学或突出贡献。例如在颁奖、评优或评价他人成就时使用。在“实至名归造句”时,可以说:“他多年来潜心研究,这次获得科学大奖,可谓实至名归。”使用技巧上需注意,对象必须确有实绩,避免用于名不副实的情况。其修辞效果是增强肯定的力度,使赞扬更具说服力。学习“实至名归如何使用”,能让我们在表达赞许时更加精准、得体。
【现代应用】
在现代汉语中,“实至名归”的使用非常广泛。它常见于媒体报道、颁奖词、职场评价及日常赞誉中。“实至名归在现代的用法”延续了其传统内涵,用以肯定各行各业取得成就的人士,如运动员夺冠、艺术家获奖、科学家取得突破等。这个成语的现代意义启示我们,在浮躁的社会中更应坚守“先有实,后有名”的价值观,追求真正的实力而非虚名。正确使用这个成语,就是要确保赞誉与事实严格对应,这体现了“实至名归的意思和用法”在现代社会诚信体系建设中的积极意义。
【扩展知识】
与“实至名归”相关的成语中,“名副其实”是其最常用的近义词,都强调名称与实际相符。而“名不副实”或“徒有虚名”则是其典型的反义词,表示名声超过实际。另一个同义词“功成名就”更侧重结果,但同样包含因功得名的意思。在文学作品中,这个成语常被用来刻画人物,增强评价的权威性。了解“实至名归的近义词”和“实至名归的反义词”,有助于我们在语言表达中进行精准的对比和选择,丰富我们的词汇库,更深刻地理解“实至名归相关成语”所构成的语义网络。
墨书院编辑整理
与「实至名归」相关的字典解释
shí
实
zhì
至
míng
名
guī
归
该成语在国学典籍中的真实用例
(共 1 条)
佛说四十二章经
·
第二章 断欲绝求
出现句:「就应当看淡一点。谁不爱名?但必须“实至名归”啊!应该得的名誉是可以的,要是沽名钓...」
查看《佛说四十二章经》完整语境
查看所有古籍用例详情
墨书院编辑整理